原創 2058 【詠針】/清‧文映江

 

原創2058

【詠針】/清‧文映江

百鍊千錘一根針，

一顛一倒布上行。

眼睛長在屁股上，

只認衣冠不認人。

 

譯文：指責人性的七言絕句

百次錘鍊，千次打磨才成就一根精良的針，一步一搖擺地穿過布料。

比喻眼睛長在屁股上，只看重外表衣冠，而不關心人的內在。

 

更多探索:

百煉千錘一根針，一顛一倒布上行。

—— 清·文映江《詠針》

一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。

—— 唐·李白《清平調·其二》

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

—— 唐·王之渙《涼州詞·黃河遠上白雲間》

乘興南遊不戒嚴，九重誰省諫書函。

—— 唐·李商隐《隋宮·乘興南遊不戒嚴》

更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。

—— 唐·刘方平《月夜》