萬壑連天險 羣峰裂地寒 孤舟逢釣叟 一笑別干闌 ─江遇/庭子提詩27.11.2011.
原創2063
【五絕‧梅雪】
千樹鳥啼絕,
萬峰雲起滅。
滄洲翠柳風,
故國梅花雪。
圖:網絡 文:凌子卉
古詩欣賞:
*《江雪》是唐代詩人 柳宗元 創作的一首五言絕句,描寫了寒江獨釣的景象,表達了詩人孤獨、不屈的情感。
以下是《江雪》的原文和翻譯:
原文:
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
翻譯:
所有的山上,飛鳥的蹤跡都消失了;所有的路上,人的蹤跡都滅絕了。只有一葉孤舟,一個披著蓑衣戴著笠帽的老翁,在寒冷的江上獨自釣魚。
詩詞賞析:
意境描寫:
詩中描寫了寒冷、寂靜的雪景,以及一位孤獨的漁翁形象,營造出一種蒼涼、脫俗的意境。
沒有留言:
張貼留言